!أسرع هيا
قم بتغطية يديك بالشحم والزجاج أيضاً
من سيثق بمجرمٍ مثلك؟
أحب فعل الأمور بطريقتي الخاصة
!هكذا
!أيها الوحش
أنت حقاً مقاتل من الدرجة الثانية
لقد بدأت أفهم لماذا كان يعاتبك دوبو
لقد كان أكثر من يعاتبه معلمي هو أنا
لهذا السبب أنا من يهتم لأمره كثيراً
لماذا ياترى؟
على الرغم من حدوث هذا الأمر
أعتقد بأن هذا ما كنت أريده
هذا ما كنت أتطلع لهُ منذ البداية
شعور جميل
هل كنت تنتظرني؟
لقد بدأت أشك فيما إذا كنت مقاتلاً حقيقياً أم لا
ها أنا قادم
أشعر بالخوف
...لنتقاتل بعدل
حتى الموت
أنت لطيف حقاً على عكس طبيعتك
كنت سأموت لو أنك صوبت نحو عنقي
بدلاً من وجهي
" حب حياتي "
" مهما كان الشيء صغيراً "
" على سبيل المثال "
" إن كان حلماً في متناول يدي "
" فلن أتخلى عنه أبداً "
" لن أسمح أن يقترب منه أحد "
" مهما كان هذا الشخص "
" لن أتخلى عنه لأي شخص كائناً من كان "
" حتى لاتشعرين بالألم "
" حياتي "
...لم أحظى في حياتي كلها
بشيءٍ أستطيع التباهي به أمام الناس
ماعدا الشيء الوحيد الذي يحترمه الآخرون
!وهو أسلوب الكاراتيه
لطالما أخبرني معلمي
" رياضة الكاراتيه دائماً تمارس بأيدي فارغة "
!بالنسبة لدوبو هذه هي الطريقة الوحيدة
لكن بالنسبة لي فنون الكاراتيه لست سوى أداة
!هذا مستحيل
سأجهز عليه
...لايمكنك
خذ هذه
!الإنتصار
!لن أستمع لك
أستطيع الإنتصار، هذه فرصتي الأخيرة
ماذا؟
هل تحاول خداعي بهذا التصرف؟
أنت مثير للشفقة
هل أنت جاد؟
أنا من يتحكم بزمام الأمور
أمام هذا الوحش
!لقد حطمتها
لاشك في هذا، أنا المنتصر
سوف يتوسل هذا العملاق لكي أسامحه
!سامحني أرجوك يا كاتو-سان
!وكأنني سأسامحك أيها الأحمق
ماذا؟
إختفى؟
كما توقعت
...عيناك
ألم أفقأ عينيك للتو؟
!إنه تنويم مغناطيسي
تنويم مغناطيسي
أحد حالات الوعي البشري
تقنية يمكنها التلاعب بشخصٍ ما
أود الإنتصار
أود الإنتصار، هذا ماكان يدود بداخل ذهن كاتو
لقد وقع فريسة لهذه التقنية بسبب رغبته القوية في الفوز
!الأمر أسوء بكثير من الواقع
حيث يجسد الشخص صورة أخرى لعدوه
ويكون المتحكم في زمام الأمور
يحطم نقاطه الحيوية
يسلب منه حاسة النظر
ويسبب له ألماً لايمكن تخيله
...لكن
لقد قام عقلك بصناعة هذه الأشياء، كانت مجرد وهم
لم يكن حقيقياً أبداً
ما؟
أعتذر منك لكن من يقف أمامك هو أنا الحقيقي
لقد كنت تتمنى بداخلك أن أكون ضعيفاً على عكس الحقيقة
!حقاً
لقد رأيت حلماً جيداً بفضلك
...والآن
دوريان
سامحني يامعلمي
...كا
!كاتو
!تباً
سينباي! كاتو-سينباي
!كاتو
المقر الرئيسي لفنون الكاراتيه
كسر في الجمجمة وكدمة في الدماغ
كسر في الأنف وفقدان أربعة ضروس
فقدان قواطع و أنياب الفم
إلتواء في الفقرات العنقية و كسور في الترقوة اليسرى
عدة كسور في عظم العضد
عدة كسور في الرسغ و مشط اليد
كسور حادة في عظم الكعبرة والمرفق
عدة كسور في عظام السنع في اليد اليسرى
كسور في عظام السلاميات اليسرى
كسور متعددة في الضلع الرابع والخامس
و أيضاً في الضلع السابع
وكسور في عظام الفخذ الأيسر
هذا يعني نصف جسده
هل فهمتم؟
لقد تلقى هزيمة نكراء
بشكل كامل
في الوقت الراهن، كاتو يصارع من أجل الحياة وهو في حالة حرجة
مالذي يجب علينا فعله الآن؟
هل سنجلس خاوي الأيدي وندعوا لأجل سلامته؟
لسنا رهباناً أو جماعات دينية
...نحن
مقاتلوا فنون قتالية
نحن مقاتلون متحدين
أنشروا هذه الصورة في جميع صالاتنا الموجودة في كل مكان
هناك مايقارب مليون مقاتل في جميع صالاتنا، سنعثر عليه وبسهولة
لن ندير ظهرنا للعدو
سوف ننتقم لكاتو-سان بأنفسنا
هل هذا مفهوم؟
!حاضر
مارأيك؟
ليس سيئاً
أنا سعيد حقاً لسماع هذا
يا سيد دوريان
كيف عرفت إسمي؟
لقد كان كيوسومي كاتو أعلى منزلة مني وتدربنا مع بعضنا في السابق
هل فهمت الوضع الآن؟
لقد صنعت لنفسك الملايين من الأعداء جميعهم طلاب في فنون الكاراتيه
أنا واحد منهم و أعمل هنا
نوجد في كل مكان وفي شتى مجالات الأعمال
لافائدة من التنكر
أحب أن أخبرك من الآن فصاعداً
بأنك ستكون مراقباً وبشكل دائم من قبل مقاتلي مدرسة فنون الكاراتيه
كن مستعداً لأي شيء
شكراً جزيلاً على حضورك
إلى شينجوكو
كما تريد
يا سيد دوريان
...أيها السيد
هل أنت من مدرسة فنون الكاراتيه؟
سيد دوريان
أنا وجميع من هم حولك
جميع منهم حولي؟
جميعنا من مدرسة فنون الكاراتيه
هل أنت متفاجئ يا سيد دوريان؟
جميع هذه الشاحنات والحافلات
حتى سيارات الشرطة
أو رجال المطافي
وحتى سيارات الإسعاف
جميعهم طلاب في مدرسة فنون الكاراتيه
بعضهم الآن في خضم عمل وبعضهم في إجازة
لكن جميعهم هنا لسبب واحد فقط
وهو الإنتقام
هذا قرار حكيم
حتى في مستواك لايمكنك مواجهة هذا الكم من الناس دفعة واحدة
جميع طلاب فنون الكاراتيه يريدون رد الدين لك
!أنا واحدٌ منهم بالطبع
لايبدو بأننا سنتوجه إلى شينجوكو، صحيح؟
أعتذر منك، لكن يجب عليك الإنصياع لأوامرنا الآن
إلى أين سنذهب؟
تحلى بالصبر من فضلك
لقد وصلنا
...هذا المكان
حديقة ترفيهية؟
!تفضل بالدخول الآن
مدير هذه الحديقة هو أحد المعارف المقربين لمدرسة فنون الكاراتيه
سيكون مرحباً بك
ماذا يوجد في الداخل؟
لافكرة لدي، فقد طُلب منا أن نحضرك إلى هنا
إلى هذا المكان بالضبط
يبدو بأنكم مخطئين
هناك شخصٌ ينتظرني بالداخل ولاشك في هذا الأمر
أنا متأكد تماماً بأنه رجلٌ أتلهف لرؤيته بشكل كبير
لقد أحضرتموني إلى مرادي تماماً
بالنظر في إلتزاماتكم المهنية
ولأنكم أخذتم وقتاً من عملكم
ووقتاً من إجازاتكم
أشكركم على معروفكم هذا
لنتنازل
فقد كنتم تتوقون لمواجهتي، صحيح؟
بالطبع
لايمكن أنكم تخططون لمواجهتي جميعاً دفعة واحدة، صحيح؟
أنا أؤكد لكم بأنني سأتصرف على حسن نية
هذه هديتي لكم
لنبدأ الآن، سوف نقاتل بإستعمال قوانين فنون الكاراتيه خاصتكم
يالهُ من وحش
لا مانع لدي
...لامانع لدي من التقيد بقوانينكم
لكن حتى لو كنتم تخططون لمواجهتي شخصاً لشخص
فمن الواضح بأنني سأكون المنتصر بينكم جميعاً
أتمنى بأنني أوضحت لكم الأمر
والآن سأدخل